Etwas spät – aber immerhin rechtzeitig zum 50. Bandjubiläum – gibt es nun eine Kompilation wirklich aller Single-Titel und B-Seiten, die die Kultband in der Zeit ihres Bestehens auf den Markt warf. Und im Falle von Can heißt das, dass es sich hierbei nicht einfach um ausgekoppelte LP-Titel handelt, sondern eigens für das Single-Format bearbeitete Treatments der betreffenden Tracks, die sich somit zuweilen erheblich von den LP-Versionen unterscheiden, was die Sache auch für Fans wieder interessant macht, denn nicht jeder hat schließlich alle Vinyl-Singles der Band gesammelt.
Klanglich ist das Ganze als (letztlich belohntes) Wagnis zu sehen, da hier zuweilen Original-Vinyl-Singles digitalisiert werden mussten, weil die Bänder der Songs nicht immer aufzutreiben waren. Und musikalisch offenbart die Sache anhand der Singles die ganze Entwicklung des Projektes, von den Blues-basierten Anfängen bis hin zur psychedelischen Freistilgkeit der letzten Jahre. Und mit dem Nonsense-Gag-Stück „Turtles Have Short Legs“ gibt es auch noch einen Bonus-Track, den es bislang überhaupt noch nicht auf einem Album zu hören gab.
„The Singles“ von Can erscheint auf Spoon/Rough Trade.