Da muss man erst einmal drauf kommen: Als „Anti-Heimatfilm“ ist Eike Weinreichs und Alexey Hermanns „Die Übriggebliebenen“ bereits beschrieben worden, musikalisch taucht in dem finster-skurrilen Familiendrama vor idyllischer Dorfkulisse aber ausgerechnet ein sechzig Jahre alter Volksmusikschlager als Leitmotiv auf, an dem sich – Schluck! – einst sogar Tony Marshall versucht hat. Mit bierseliger Schunkelei im Polka-Rhythmus haben die Filmversionen glücklicherweise nichts gemein, wie der auf dem Oberhausener Liebhaber-Label Cosirecords veröffentlichte Soundtrack beweist. Gleich fünf verschiedene Künstler interpretieren hier „Köhlerliesel“, Langeweile kommt trotzdem nicht auf, denn die Versionen könnten unterschiedlicher nicht sein: Raindance Kid aus Hamburg verfrachten den urdeutschen Song mit englischem Text und wehmütigem Americana-Flair in den amerikanischen Mittelwesten, und auch Ruhrpott-Troubadour Blind Joe Black blickt über den großen Teich: Mit seiner Banjo-und-Mundharmonika-Version schlägt er die Brücke von deutscher Volksmusik zu amerikanischem Folk. Kristina Jung dagegen findet ihre Interpretation zwischen Belcancto, Folk und einem Hauch von Dream-Pop. Die beiden ungewöhnlichsten Fassungen stammen derweil aus den USA: Allysen Callery reduziert das Lied auf Stimme und Akustikgitarre und wagt sich in ihrer Ghost-Folk-Versionen sogar lautmalerisch an den deutschen Text. Ryan Lee Crosby war genau das offenbar zu heikel. Er steuert ein sehnsüchtiges Slide-Guitar-Instrumental bei, die wie gemacht ist für den 5-Uhr-morgens-Blues. Als „Zugabe“ gibt es dann noch eigene Songs der fünf Künstler, denn die nächsten Veröffentlichungen von Cosirecords werfen schon ihre Schatten voraus.
„Die Übriggebliebenen / Valley Of The Leftovers“ von Soundtrack erscheint auf Cosirecords.