Wer sich vielleicht noch Emiliana Torrinis CD „Love In The Times Of Science“ von 1999 erinnert, die von Roland Orzabal konsequent auf Trip-Hop produziert wurde und den Semi-Hit „Easy“ enthielt, der wird doch von dieser Scheibe eher überrascht sein. Die Dame, die sich seither mit Gastauftritten (z.B. bei der Thievery Corporation) oder Auftragsarbeiten („Gollum’s Song“ bei Herr der Ringe) über Wasser hielt, legt hier – wahrscheinlich auch notgedrungen – ein Album vor, das sich eher den musikalischen Grundbedürfnissen zuwendet. Einmal abgesehen von der Struktur der Songs, die sich keinem traditionellen Schema unterwerfen mag und eher eine Art Soundmalerei darstellt, könnte dieses Werk durchaus als Folk-Scheibe durchgehen. Akustische Gitarre, Stimme, Piano und ganz selten einmal mehr reichen aus, um die verwunschene Grundstimmung zu erzeugen, die Emiliana zum Vortrag ihrer poetisch-märchenhaften Songs braucht. Die leicht allegorischen Texte (und das ist wirklich die einzige Querverbindung die man zu ihrer Landsmännin Björk konstruieren könnte) wirken dabei durchaus förderlich und sympathisch. Mit „Fisherman’s Woman“ gelingt Emiliana ein konsequenter und sicherlich auch wagemutiger Neuanfang, der in dieser Radikalität kaum erwartet hätte werden können.
„Fisherman’s Woman“ von Emiliana Torrini erscheint auf Rough Trade Records/Rough Trade/Sanctuary.
