Der romanische Titel dieser Scheibe rührt daher, daß dies eine spanische Band ist – was indes beim spanischen Label Acuarela auch nicht weiter verwundert. Verwundern tut eher, daß dieser Act so unspanisch klingt. Lediglich am gebrochenen Vortrag kann man erahnen, daß dies eine „ausländische“ Band sein muß, ansonsten fühlen sich Migala sehr wohl im amerikanischen Independent Sound. Zwischen den Extremen der Cover-Versionen (Mazzy Star’s „Fade Into You“ und „Moon River“) schrammeln, flüstern, wabern, poltern und klingeln sich Migala kreuz und quer durch die Gegend. In ihrer sympathischen Unentschlossenheit kommen die Jungs dabei der Gedankenwelt eines Howe Gelb (der in Spanien ein Labelkollege ist) sicherlich mächtig entgegen. Daneben überzeugt die Band jedoch durch Unbefangenheit, Witz und überraschende Querdenkerei und Verweise (Kerouac, Yeats, etc.) Das ist zwar alles nicht weltbewegend, aber ohne Bands wie diese hätte man einfach weniger zu lachen als Musikliebhaber.
„Diciembre, 3 a.m.“ von Migala erscheint auf Acuarela.
